Drive(드라이브)

Who's gonna tell you when It's too late?

누가 당신에게 말해줄까요? 시간이 너무 늦었을 때..

​Who's gonna tell you things aren't so great?

누가 당신에게 말해줄까요? 상황이 너무 좋지 않을 때..

​You can't go on thinking nothing's wrong, oh oh

당신은 계속 생각할 수는 없죠.. 아무것도 잘못되지 않았다고..

​Who's gonna drive you home Tonight?

누가 당신을 집에 데려다 줄까요? 오늘 밤.

 

​Who's gonna pick you up when you fall?

누가 당신을 일으켜 세워 줄까요? 당신이 쓰러졌을 때..

​Who's gonna hang it up when you call?

누가 전화를 끊을까요? 당신이 전화할 때..

​Who's gonna pay attention to your dreams?

누가 관심을 가질까요? 당신의 꿈들에..

​Yeah, who's gonna plug their ears when you scream?

누가 귀를 막을까요? 당신이 소리를 지를 때..

​You can't go on thinking nothing's wrong, oh oh

당신은 계속 생각할 수는 없죠.. 아무것도 잘못되지 않았다고..

​Who's gonna drive you home Tonight?

 

누가 당신을 집에 데려다 줄까요? 오늘 밤.

​Who's gonna hold you down when you shake?

누가 당신을 붙잡아 줄까요? 당신이 두려움에 떨고 있을 때..

​Who's gonna come around when you break?

누가 돌아올까요? 당신이 무너졌을 때..

​You can't go on thinking nothing's wrong, oh oh

당신은 계속 생각할 수는 없죠.. 아무것도 잘못되지 않았다고..

​Who's gonna drive you home Tonight?

누가 당신을 집에 데려다 줄까요? 오늘 밤.

​

​[출처] The Cars - Drive (Official Music Video) 뮤비, 가사 및 해석|작성자 토익만점강사